Tell your friends about this item:
Lishan Didan, Targum Didan: Translation Language in a Neo-Aramaic Targum Tradition - Gorgias Neo-Aramaic Studies Margo Rees
Price
$ 149.99
excl. VAT
Ordered from remote warehouse
Expected to be ready for shipping May 27 - Jun 8
Our customers say:
Add to your iMusic wish list
Lishan Didan, Targum Didan: Translation Language in a Neo-Aramaic Targum Tradition - Gorgias Neo-Aramaic Studies
Margo Rees
This study examines the language and translation technique used in a modern “targum” of the Bible. The targum – referred to as “Manuscript Barzani” – is a written preservation of a tradition of Jewish Neo-Aramaic Bible translation, originally transmitted in oral form among the religious leaders of a community in Iraqi Kurdistan.
326 pages
| Media | Books Hardcover Book (Book with hard spine and cover) |
| Released | December 16, 2008 |
| ISBN13 | 9781593334260 |
| Publishers | Gorgias Press |
| Pages | 326 |
| Dimensions | 152 × 229 × 150 mm · 648 g |
| Language | English |
![Cover for On This Day (October): The Armenian Church Synaxarion (Yaysmawurk?) (Hardcover Book) [Bilingual edition] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/683/9781463247683.jpg?2025-on-this-day-october-the-armenian-church-synaxarion-yaysmawurk-hardcover-book&class=scaled&v=1727791297)
![Cover for On This Day: November: The Armenian Church Synaxarion (Yaysmawurk?) (Hardcover Book) [Bilingual edition] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/413/9781463248413.jpg?2025-on-this-day-november-the-armenian-church-synaxarion-yaysmawurk-hardcover-book&class=scaled&v=1748462441)
![Cover for Mathews, Jr, Edward · On This Day: April: The Armenian Church Synaxarion (Yaysmawurk?) (Hardcover Book) [Second Printing edition] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/390/9781463248390.jpg?mathews-jr-edward-2025-on-this-day-april-the-armenian-church-synaxarion-yaysmawurk-hardcover-book&class=scaled&v=1756604710)
![Cover for Mathews, Jr, Edward · On This Day: January: The Armenian Church Synaxarion (Yaysmawurk?) (Hardcover Book) [Second Printing edition] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/338/9781463248338.jpg?mathews-jr-edward-2025-on-this-day-january-the-armenian-church-synaxarion-yaysmawurk-hardcover-book&class=scaled&v=1756653637)
![Cover for Mathews, Jr, Edward · On This Day: February: The Armenian Church Synaxarion (Yaysmawurk?) (Hardcover Book) [Second Printing edition] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/352/9781463248352.jpg?mathews-jr-edward-2025-on-this-day-february-the-armenian-church-synaxarion-yaysmawurk-hardcover-book&class=scaled&v=1756558939)
![Cover for Mathews, Jr, Edward · On This Day: March: The Armenian Church Synaxarion (Yaysmawurk?) (Hardcover Book) [Second Printing edition] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/376/9781463248376.jpg?mathews-jr-edward-2025-on-this-day-march-the-armenian-church-synaxarion-yaysmawurk-hardcover-book&class=scaled&v=1756540951)
![Cover for Robert Hoyland · The Life of Sallara and his Mother Elishbah: East Syrian Christianity in Northern Mesopotamia from Late Antiquity to Early Islam (Paperback Book) [Bilingual edition] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/024/9781463248024.jpg?robert-hoyland-2025-the-life-of-sallara-and-his-mother-elishbah-east-syrian-christianity-in-northern-mesopotamia-from-late-antiquity-to-early-islam-paperback-book&class=scaled&v=1748636024)
![Cover for Daniel McConaughy · Jacob of Sarug's Homily on Christ's Entrance to Sheol (Paperback Book) [Bilingual edition] (2024)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/154/9781463248154.jpg?daniel-mcconaughy-2024-jacob-of-sarug-s-homily-on-christ-s-entrance-to-sheol-paperback-book&class=scaled&v=1737138501)
