Kuo-Pen Yung

Solace and Search Kuo-Pen Yung

You probably have never heard:

such sorrowful stories, stunning epics,

suffering loves, stupid logics.




You probably have never learned:

such sordid images, sour musics,

stingy feelings, strange wisdoms.

- Nova Saintsigh, All Fool Babble-n-Boast




Please race to rate or raze even rape them.

They are all prideless, prizeless, also priceless.

- Will Shakespirit, No Neo Tonic-n-Taste




ä½ å¯èƒ½å¾žæœªè½èªªéŽï¼š

這麼痛苦的愛情，悲慘的故事，

愚蠢的é‚輯，震驚的å²è©©ã€‚




ä½ å¯èƒ½å¾žæœªè¦‹è­˜éŽï¼š

這麼醜惡的å°è±¡ï¼Œé…¸è…的音樂，

奇怪的智慧，刺蜇的感覺。




笒娃è–嘆於《愚論愚誇集》




請趕快去評判ã€æ’»ä¼ã€ç”šè‡³å¼·æš´ä»–ï¼

他們是無æ¥ã€ç„¡è³žã€ä¹Ÿæ˜¯ç„¡åƒ¹ã€‚




蔣å¨éœ‡éˆæ–¼ã€Šç„¡å‘³ç„¡ç›Šç´€ã€‹




Yung was born in China, moved to Taiwan later to America. He writes in both English and Chinese, both are rather awful or very awkward




Formerly a miserable communist scientist, presently a pitiable humanist Chi-Taoist. He is also a pop-yet-para perfectionist. He devotes over sixty years

writes a single volume of quirky verses. Now here it is.




You may discover it evokes laughter and sneers, but introduces surreal secrets of health, wealth, justice and peace, also the way of building a happy paradise individually at your home and mutually on our earth.




戈筆æšåœ¨ä¸­åœ‹å¤§é™¸å‡ºç”Ÿæˆé•·ï¼Œèªå°ç£ç‚ºç¬¬äºŒæ•…鄉，ç¾ä½ç¾Žåœ‹ï¼Œç”¨ä¸­è‹±æ–‡é›™èªžå¯«ä½œï¼Œå…©è€…都頗彆扭è’å”。




他原來是個å¯æ†çš„共產主義科學工作者，ç¾åœ¨æ˜¯å€‹å¯æ­Žçš„人é“主義氣é“工作者，也是個å¯ç¬‘的完美主義者。

他努力了åŠå€‹å¤šä¸–紀，æ‰å¯«äº†ä¸€æœ¬æ€ªæ°£è©©é›†ï¼Œç¾åœ¨å°±åœ¨é€™è£¡ã€‚




此書也å¯èƒ½å¼•èµ·ä½ çš„嘲笑與嗤笑，也å¯èƒ½æŒ‡å¼•ä¸€æ¢è¶…ç¾å¯¦çš„大é“，關於å¥åº·è²¡å¯Œå’Œå¹³èˆ‡ä»ç¾©ï¼Œä»¥ä¾›å¤§å®¶åœ¨è‡ªå·±å®¶è£¡ï¼Œä»¥åŠæˆ‘們共åŒçš„地çƒä¸Šï¼Œå»ºç«‹ä¸€ç‰‡è¶…自然的幸ç¦å¿«æ¨‚天地 。