Tell your friends about this item:
Translating Cultural Identity: French Translations of Australian Crime Fiction - New Trends in Translation Studies Sarah Reed New edition
Price
$ 80.99
excl. VAT
Ordered from remote warehouse
Expected to be ready for shipping Jun 3 - 9
Our customers say:
Add to your iMusic wish list
Translating Cultural Identity: French Translations of Australian Crime Fiction - New Trends in Translation Studies
Sarah Reed
Crime fiction is popular internationally despite its cultural specificity. This book offers an accessible analysis of how the choice of translation strategy can significantly affect representations of cultural identity in translations of crime fiction, identifying creative solutions for translation challenges.
248 pages
| Media | Books Paperback Book (Book with soft cover and glued back) |
| Released | August 13, 2019 |
| ISBN13 | 9781788740074 |
| Publishers | Peter Lang International Academic Publis |
| Pages | 248 |
| Dimensions | 230 × 153 × 21 mm · 386 g |
| Language | English |
More by Sarah Reed
Show all
Mere med samme udgiver
![Cover for Julien Clenet · Sport in Victorian Dublin : 16 (Paperback Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/684/9781803743684.jpg?julien-clenet-2026-sport-in-victorian-dublin-16-paperback-book&class=scaled&v=1778878676)
![Cover for Other Europes : Science Fiction Cinema Beyond the Anglosphere : 4 (Paperback Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/100/9781803744100.jpg?2026-other-europes-science-fiction-cinema-beyond-the-anglosphere-4-paperback-book&class=scaled&v=1777357965)
![Cover for Heritage, Connection, Writing : Conversations with North American Lithuanian Diaspora Writers : 26 (Paperback Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/227/9781803746227.jpg?2026-heritage-connection-writing-conversations-with-north-american-lithuanian-diaspora-writers-26-paperback-book&class=scaled&v=1777042046)
![Cover for Albrecht Dumling · From Berlin to Sydney : The Weintraubs Syncopators’ Jazz Legacy (1924–1940) : 25 (Paperback Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/329/9781805840329.jpg?albrecht-dumling-2026-from-berlin-to-sydney-the-weintraubs-syncopators-jazz-legacy-1924-1940-25-paperback-book&class=scaled&v=1778114240)
![Cover for Arvind Sharma · Hindu Pluralism : Philosophical and Historical Essays (Paperback Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/309/9781803747309.jpg?arvind-sharma-2026-hindu-pluralism-philosophical-and-historical-essays-paperback-book&class=scaled&v=1777817067)
![Cover for Lian Muan Kham Suante · The Understanding of Pneumatology in Matthew 12:15-32 : An Intertextual Reading (Paperback Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/046/9781803745046.jpg?lian-muan-kham-suante-2026-the-understanding-of-pneumatology-in-matthew-12-15-32-an-intertextual-reading-paperback-book&class=scaled&v=1775635961)
![Cover for Michele A. Schaal · Grrrl Writing : Virginie Despentes’s Authorial Politics : 15 (Paperback Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/435/9781800791435.jpg?michele-a-schaal-2026-grrrl-writing-virginie-despentes-s-authorial-politics-15-paperback-book&class=scaled&v=1773979899)
![Cover for Kevin Reilly · Gregory Ghosts: Haunting Irishness - Reimagining Ireland (Paperback Book) [New edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/422/9781803747422.jpg?kevin-reilly-2026-gregory-ghosts-haunting-irishness-reimagining-ireland-paperback-book&class=scaled&v=1772492046)
![Cover for Charles V.J. Russ · A History of German in 101 Words : 10 (Paperback Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/497/9781805840497.jpg?charles-v-j-russ-2026-a-history-of-german-in-101-words-10-paperback-book&class=scaled&v=1776532879)
![Cover for Sankar Kumar Bhaumik · Globalisation, Economic Growth, and Employment in India (Paperback Book) [New edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/388/9781805841388.jpg?sankar-kumar-bhaumik-2026-globalisation-economic-growth-and-employment-in-india-paperback-book&class=scaled&v=1772492104)
![Cover for Cybernetic Imaginations - Speculations (Paperback Book) [New edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/957/9781803744957.jpg?2026-cybernetic-imaginations-speculations-paperback-book&class=scaled&v=1772494405)
![Cover for Holy Mountains, Holy Men : The Spirituality of Mount Athos (Paperback Book) [New ed edition] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/716/9781803749716.jpg?2025-holy-mountains-holy-men-the-spirituality-of-mount-athos-paperback-book&class=scaled&v=1770258601)
![Cover for Carol Roberts · Ronald Roberts, the Lad Who Outwitted the Nazis : From Weimar Germany to Windrush Britain : 6 (Paperback Book) [New ed edition] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/511/9781803748511.jpg?carol-roberts-2025-ronald-roberts-the-lad-who-outwitted-the-nazis-from-weimar-germany-to-windrush-britain-6-paperback-book&class=scaled&v=1777484285)
![Cover for Margaret Naughton · Clinical Pastoral Education - Coming Home to Self (Hardcover Book) [New ed edition] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/672/9781803748672.jpg?margaret-naughton-2025-clinical-pastoral-education-coming-home-to-self-hardcover-book&class=scaled&v=1770850841)
![Cover for Margaret Atwood: A New Companion - Genre Fiction and Film Companions (Paperback Book) [New edition] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/618/9781800798618.jpg?2025-margaret-atwood-a-new-companion-genre-fiction-and-film-companions-paperback-book&class=scaled&v=1774229243)
![Cover for Double Standards : Codified Norms and Norms of Usage in European Languages (1600–2020) : 9 (Paperback Book) [New ed edition] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/402/9781803749402.jpg?2025-double-standards-codified-norms-and-norms-of-usage-in-european-languages-1600-2020-9-paperback-book&class=scaled&v=1771959365)
![Cover for Jayini Bhaumik · Conflict, Trauma, Memory : A Chronicle of Northeast Indian Literature (Paperback Book) [New ed edition] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/368/9781803748368.jpg?jayini-bhaumik-2025-conflict-trauma-memory-a-chronicle-of-northeast-indian-literature-paperback-book&class=scaled&v=1777557702)
![Cover for Nisha P R · An Archive of Their Own: Photographs from Indian Circus (Paperback Book) [New edition] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/917/9781803748917.jpg?nisha-p-r-2025-an-archive-of-their-own-photographs-from-indian-circus-paperback-book&class=scaled&v=1772490540)
![Cover for Educational Media: International Perspectives : 1 (Paperback Book) [New ed edition] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/950/9781803743950.jpg?2025-educational-media-international-perspectives-1-paperback-book&class=scaled&v=1771638908)
![Cover for Navigating New Homelands : Displacement and Migration in the Post Colonial Nation-State (Paperback Book) [New ed edition] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/074/9781803746074.jpg?2025-navigating-new-homelands-displacement-and-migration-in-the-post-colonial-nation-state-paperback-book&class=scaled&v=1777040868)
![Cover for Ramayana in the Folk Tradition of India’s Northeast Region (Paperback Book) [New ed edition] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/248/9781803747248.jpg?2025-ramayana-in-the-folk-tradition-of-india-s-northeast-region-paperback-book&class=scaled&v=1774753169)
![Cover for Arthur L. Wong · Dietrich Bonhoeffer on the Kingdom of God : An Exploration of the Eschatological Dimension of Bonhoeffer’s Theology : 64 (Paperback Book) [New ed edition] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/312/9781803745312.jpg?arthur-l-wong-2025-dietrich-bonhoeffer-on-the-kingdom-of-god-an-exploration-of-the-eschatological-dimension-of-bonhoeffer-s-theology-64-paperback-book&class=scaled&v=1766146109)
![Cover for Beate Weyland · Dwelling Schools: Between pedagogy and architecture (Paperback Book) [New edition] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/774/9781803747774.jpg?beate-weyland-2025-dwelling-schools-between-pedagogy-and-architecture-paperback-book&class=scaled&v=1763835554)
![Cover for Sarah van Eyndhoven · «Ane end of an auld song?» : Macro and Micro Perspectives on Written Scots in Correspondence during the Union of the Parliaments Debates : 8 (Paperback Book) [New ed edition] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/015/9781803745015.jpg?sarah-van-eyndhoven-2025-ane-end-of-an-auld-song-macro-and-micro-perspectives-on-written-scots-in-correspondence-during-the-union-of-the-parliaments-debates-8-paperback-book&class=scaled&v=1769229970)
![Cover for A Companion to Conflict and Peace in Northern Ireland : 146 (Hardcover Book) [New ed edition] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/670/9781800798670.jpg?2025-a-companion-to-conflict-and-peace-in-northern-ireland-146-hardcover-book&class=scaled&v=1773055265)
![Cover for Case Studies in Cognitive Behavioral Intervention : Beyond the Basics (Paperback Book) [New ed edition] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/217/9781803747217.jpg?2025-case-studies-in-cognitive-behavioral-intervention-beyond-the-basics-paperback-book&class=scaled&v=1769849771)
![Cover for Mohammed Raei · Editing Academic Anthologies in the Social Sciences : A Concise Guide (Paperback Book) [New ed edition] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/008/9781805840008.jpg?mohammed-raei-2025-editing-academic-anthologies-in-the-social-sciences-a-concise-guide-paperback-book&class=scaled&v=1777671813)
![Cover for Bidyut Chakrabarty · Rabindranath Tagore and Critique of Critiques: Interrogating Socio-Cultural and Politico-Ideational Visions (Paperback Book) [New edition] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/873/9781803747873.jpg?bidyut-chakrabarty-2025-rabindranath-tagore-and-critique-of-critiques-interrogating-socio-cultural-and-politico-ideational-visions-paperback-book&class=scaled&v=1772485263)
![Cover for Simon Bennett · The Russia-Ukraine War – Security Lessons : An analysis informed by sociological approaches to risk management : 2 (Paperback Book) [New ed edition] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/780/9781803744780.jpg?simon-bennett-2025-the-russia-ukraine-war-security-lessons-an-analysis-informed-by-sociological-approaches-to-risk-management-2-paperback-book&class=scaled&v=1766825382)
![Cover for Script, Print and Letterforms in Global Contexts : The Visual and the Material : 6 (Paperback Book) [New ed edition] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/031/9781789975031.jpg?2025-script-print-and-letterforms-in-global-contexts-the-visual-and-the-material-6-paperback-book&class=scaled&v=1769849770)
![Cover for Anupama Puri Mahajan · Sustainable Development : A Paradigm Shift from Development Administration (Paperback Book) [New ed edition] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/616/9781803746616.jpg?anupama-puri-mahajan-2025-sustainable-development-a-paradigm-shift-from-development-administration-paperback-book&class=scaled&v=1763906020)
![Cover for Reinhard Zachau · Appropriated Memory : The Creation of a German Post-Memorial Literature : 23 (Paperback Book) [New ed edition] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/033/9781803747033.jpg?reinhard-zachau-2025-appropriated-memory-the-creation-of-a-german-post-memorial-literature-23-paperback-book&class=scaled&v=1773141821)
See all of Sarah Reed ( e.g. Paperback Book and CD )