Tell your friends about this item:
The Translation Equivalence Delusion: Meaning and Translation Tomasz P. Krzeszowski New edition
Price
$ 103.49
excl. VAT
Ordered from remote warehouse
Expected to be ready for shipping Jun 30 - Jul 10
Our customers say:
Add to your iMusic wish list
The Translation Equivalence Delusion: Meaning and Translation
Tomasz P. Krzeszowski
Translation entails transfer of meaning, even if the exact sense of the word "meaning" is vague. The same applies to the term "translation equivalence". Illustrated by numerous examples, this book is an attempt to cope with this and many other conceptual, terminological and practical difficulties resulting from this nebula of issues.
541 pages, 26
| Media | Books Hardcover Book (Book with hard spine and cover) |
| Released | August 8, 2016 |
| ISBN13 | 9783631620786 |
| Publishers | Peter Lang AG |
| Pages | 541 |
| Dimensions | 215 × 157 × 37 mm · 784 g |
More by Tomasz P. Krzeszowski
Show all![Cover for Tomasz P. Krzeszowski · Time Works Wonders: Selected Papers in Contrastive and Cognitive Linguistics - Warsaw Studies in English Language and Literature (Hardcover Book) [New edition] (2013)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/224/9783631638224.jpg?tomasz-p-krzeszowski-2013-time-works-wonders-selected-papers-in-contrastive-and-cognitive-linguistics-warsaw-studies-in-english-language-and-literature-hardcover-book&class=scaled&v=1592972431)
![Cover for Tomasz P. Krzeszowski · English Contrastive Studies: From the Fifteenth to the Eighteenth Century - Warsaw Studies in English Language and Literature (Hardcover Book) [New edition] (2011)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/038/9783631620038.jpg?tomasz-p-krzeszowski-2011-english-contrastive-studies-from-the-fifteenth-to-the-eighteenth-century-warsaw-studies-in-english-language-and-literature-hardcover-book&class=scaled&v=1694781764)
![Cover for Tomasz P. Krzeszowski · Contrasting Languages: The Scope of Contrastive Linguistics - Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] (Hardcover Book) [Reprint 2011 edition] (1990)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/339/9783110121339.jpg?tomasz-p-krzeszowski-1990-contrasting-languages-the-scope-of-contrastive-linguistics-trends-in-linguistics-studies-and-monographs-tilsm-hardcover-book&class=scaled&v=1539436569)
Mere med samme udgiver
![Cover for Maria Ramirez-Montoya · Education 5.0 to Mobilise Social, Scientific and Technological Entrepreneurship - Educacion 5.0 para Movilizar Emprendimiento Social, Cientifico y Tecnologico : OpenEdR4C Platform - Plataforma OpenEdR : 2 (Paperback Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/046/9783631933046.jpg?maria-ramirez-montoya-2026-education-5-0-to-mobilise-social-scientific-and-technological-entrepreneurship-educacion-5-0-para-movilizar-emprendimiento-social-cientifico-y-tecnologico-openedr4c-platform-plataforma-openedr-2-paperback-book&class=scaled&v=1781549796)
![Cover for Tourism Management in a Changing World : Navigating Transformations and Challenges (Hardcover Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/303/9783631937303.jpg?2026-tourism-management-in-a-changing-world-navigating-transformations-and-challenges-hardcover-book&class=scaled&v=1779358617)
![Cover for Roman Duda · A History of Polish Mathematics: A Cultural Perspective from Origins to Modernity - Polish Studies – Transdisciplinary Perspectives (Hardcover Book) [New edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/647/9783631877647.jpg?roman-duda-2026-a-history-of-polish-mathematics-a-cultural-perspective-from-origins-to-modernity-polish-studies-transdisciplinary-perspectives-hardcover-book&class=scaled&v=1780321887)
![Cover for Cinzia Marongiu · Black and Italian Cultures in the Making of Multiethnic America : The Literary Relationships Between Italian Americans and African Americans in the Works of Kym Ragusa, Mary Bucci Bush, and Louisa Cal : 19 (Hardcover Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/252/9783631910252.jpg?cinzia-marongiu-2026-black-and-italian-cultures-in-the-making-of-multiethnic-america-the-literary-relationships-between-italian-americans-and-african-americans-in-the-works-of-kym-ragusa-mary-bucci-bush-and-louisa-cal-19-hardcover-book&class=scaled&v=1780138706)
![Cover for Hour Zero – Educational Sciences in Central, Eastern and Southeastern Europe : 10 (Hardcover Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/615/9783631890615.jpg?2026-hour-zero-educational-sciences-in-central-eastern-and-southeastern-europe-10-hardcover-book&class=scaled&v=1779127818)
![Cover for Kugu Tekin · Cities of Stardust, Cities of Blood : London, Venice and Istanbul in Literary Imagination (Hardcover Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/428/9783631933428.jpg?kugu-tekin-2026-cities-of-stardust-cities-of-blood-london-venice-and-istanbul-in-literary-imagination-hardcover-book&class=scaled&v=1779184784)
![Cover for Climate Change and Migration : Global Challenges and Local Mitigation Strategies (Hardcover Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/196/9783631944196.jpg?2026-climate-change-and-migration-global-challenges-and-local-mitigation-strategies-hardcover-book&class=scaled&v=1777902578)
![Cover for Maja Wojdylo · Spatial Modeling in David Foster Wallace's Short Stories : 22 (Hardcover Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/413/9783631942413.jpg?maja-wojdylo-2026-spatial-modeling-in-david-foster-wallace-s-short-stories-22-hardcover-book&class=scaled&v=1781000959)
![Cover for Exploring the Intersection of Gastronomy and Tourism: Trends, Challenges, and Opportunities (Hardcover Book) [New edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/518/9783631940518.jpg?2026-exploring-the-intersection-of-gastronomy-and-tourism-trends-challenges-and-opportunities-hardcover-book&class=scaled&v=1779876415)
![Cover for Natalia Rzonca · Pedagogy Oriented towards English as a Lingua Franca: Insights from the Polish Context - Text – Meaning – Context: Cracow Studies in English Language, Literature and Culture (Hardcover Book) [New edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/006/9783631937006.jpg?natalia-rzonca-2026-pedagogy-oriented-towards-english-as-a-lingua-franca-insights-from-the-polish-context-text-meaning-context-cracow-studies-in-english-language-literature-and-culture-hardcover-book&class=scaled&v=1780321892)
![Cover for Composers’ Unions and Cultural Policy in State Socialist Countries in the 1950s and 1960s (Hardcover Book) [New edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/387/9783631915387.jpg?2026-composers-unions-and-cultural-policy-in-state-socialist-countries-in-the-1950s-and-1960s-hardcover-book&class=scaled&v=1780321892)
![Cover for Eugenia Prokop-Janiec · Polish-Jewish Borderlands : Topographies and Texts : 21 (Hardcover Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/089/9783631912089.jpg?eugenia-prokop-janiec-2026-polish-jewish-borderlands-topographies-and-texts-21-hardcover-book&class=scaled&v=1781604580)
![Cover for Transatlantic Women’s Networks : Cultural Engagements from the 19th Century to the Present : 19 (Hardcover Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/025/9783631945025.jpg?2026-transatlantic-women-s-networks-cultural-engagements-from-the-19th-century-to-the-present-19-hardcover-book&class=scaled&v=1779358617)
![Cover for Accesibilidad desde un enfoque traductologico : 26 (Hardcover Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/988/9783631932988.jpg?2026-accesibilidad-desde-un-enfoque-traductologico-26-hardcover-book&class=scaled&v=1779022977)
![Cover for Daniel Braga Nascimento · Citizenship and Residence by Investment : An analysis of EU and International Law in investment migration programmes : 15 (Hardcover Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/154/9783631942154.jpg?daniel-braga-nascimento-2026-citizenship-and-residence-by-investment-an-analysis-of-eu-and-international-law-in-investment-migration-programmes-15-hardcover-book&class=scaled&v=1779014893)
![Cover for Neuroplasticity: The Art and Science of Brain Transformation (Hardcover Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/175/9783631930175.jpg?2026-neuroplasticity-the-art-and-science-of-brain-transformation-hardcover-book&class=scaled&v=1780838630)
![Cover for Luca Benzo · The Essence-Energies Distinction and the Patristic Legacy : An Antinomic Epistemological Perspective : 16 (Hardcover Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/713/9783631941713.jpg?luca-benzo-2026-the-essence-energies-distinction-and-the-patristic-legacy-an-antinomic-epistemological-perspective-16-hardcover-book&class=scaled&v=1776532836)
![Cover for Marketa Blazkova · Nominalization: Exploring Aspect and Countability : 38 (Hardcover Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/562/9783631934562.jpg?marketa-blazkova-2026-nominalization-exploring-aspect-and-countability-38-hardcover-book&class=scaled&v=1778118844)
![Cover for Barbara Barry · Metamorphoses : Problem-Solving Strategies in Musical Structure (Hardcover Book) [New ed edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/778/9783631937778.jpg?barbara-barry-2026-metamorphoses-problem-solving-strategies-in-musical-structure-hardcover-book&class=scaled&v=1774229250)
![Cover for Murat Ulker · Leadership in Transformation: From Local to Global (Paperback Book) [New edition] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/647/9783631950647.jpg?murat-ulker-2026-leadership-in-transformation-from-local-to-global-paperback-book&class=scaled&v=1773895715)
See all of Tomasz P. Krzeszowski ( e.g. Hardcover Book )