Karuppiah Rajendran Athista

Le tribu nei DRAMMI BREVI di Mahasweta Devi Karuppiah Rajendran Athista

La scrittura in inglese indiano deve la sua origine all'educazione inglese che gli indiani hanno ricevuto durante il dominio coloniale; un profondo umanesimo intriso di un amore radicato per l'umanità sofferente è il nucleo della filosofia di vita di Devi; Gayatri Chakravorty Spivak nel suo Imaginary Maps ha affermato che Devi caratterizza queste comunità come gli "spettatori sofferenti dell'India... che viaggiano verso il XXI secolo"; le opere di Devi sono popolari nelle traduzioni inglesi tra i lettori sia in India che all'estero. Anche se la sua produzione letteraria in termini di qualità e quantità è eccezionale, non ha ricevuto l'attenzione critica che merita.