Oxana Permyakova

Le phenomene de stylisation des genres dans la litterature feminine contemporaine Oxana Permyakova

Ce document est consacré aux études de genre en linguistique, en particulier la manifestation du facteur genre dans le langage. On tente de dépasser l'interprétation simple du genre, on avance l'hypothèse que, comme toute construction socioculturelle, le genre est dynamique et changeant, il se manifeste dans le langage et est un paramètre d'intensité variable d'un texte, dont le degré et la manifestation sont influencés par de nombreux facteurs, y compris l'intention individuelle de l'auteur (ou le soi-disant "style de genre"). La prose des femmes modernes démontre et réfute de façon éclatante l'affirmation de la présence permanente du genre dans le texte, nous fait reconsidérer l'approche traditionnelle et directe de la linguistique dans l'interprétation des différences entre le discours masculin et féminin. Cette publication s'adresse à un large éventail de lecteurs intéressés par les questions de genre.