Tell your friends about this item:
The Comedia in English: Translation and Performance - Coleccion Tamesis: Serie A, Monografias Garcia
Price
$ 148.49
excl. VAT
Ordered from remote warehouse
Expected to be ready for shipping Jun 2 - 8
Our customers say:
Add to your iMusic wish list
The Comedia in English: Translation and Performance - Coleccion Tamesis: Serie A, Monografias
Garcia
The bringing of Spanish 17th century verse plays to the English-speaking stage involves a number of fundamental questions. Are verse translations preferable to prose, and if so, what kind of verse? To what degree should translations aim to be "faithful"? Which kinds of plays "work", and which do not? This volume explores these questions.
320 pages
| Media | Books Hardcover Book (Book with hard spine and cover) |
| Released | June 19, 2008 |
| ISBN13 | 9781855661691 |
| Publishers | Boydell & Brewer Ltd |
| Pages | 320 |
| Dimensions | 167 × 240 × 30 mm · 640 g |
| Language | English |
| Editor | De Garcia, Susan Paun |
| Editor | Larson, Donald R. |
More by Garcia
Show all![Cover for Garcia · Pierre Musso and the Network Society: From Saint-Simonianism to the Internet - Philosophy of Engineering and Technology (Hardcover Book) [1st ed. 2016 edition] (2017)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/365/9783319455365.jpg?garcia-2017-pierre-musso-and-the-network-society-from-saint-simonianism-to-the-internet-philosophy-of-engineering-and-technology-hardcover-book&class=scaled&v=1486638699)
![Cover for Garcia · Bilingual and Multilingual Education - Encyclopedia of Language and Education (Hardcover Book) [3rd ed. 2017 edition] (2017)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/574/9783319022574.jpg?garcia-2017-bilingual-and-multilingual-education-encyclopedia-of-language-and-education-hardcover-book&class=scaled&v=1505637774)
Mere med samme udgiver
![Cover for Stewart Spencer · Richard Wagner: My Life [Two Volume Set]: A New Translation (Hardcover Book) (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/569/9781837650569.jpg?stewart-spencer-2026-richard-wagner-my-life-two-volume-set-a-new-translation-hardcover-book&class=scaled&v=1778619487)
![Cover for Falola, Professor Toyin (Series Editor) · Decolonization of African Studies and the Future of African Studies [2 volume set] - Rochester Studies in African History and the Diaspora (N/A) (2026)](https://imusic-static.b-cdn.net/images/missing.png)
![Cover for The Collected Works of Thomas Kyd [2 Volume Set] - Studies in Renaissance Literature (N/A) (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/994/9781843846994.jpg?2026-the-collected-works-of-thomas-kyd-2-volume-set-studies-in-renaissance-literature&class=scaled&v=1773847033)
![Cover for David J Crankshaw · Proceedings of the Privy Council of Queen Elizabeth I, 1582-1583 [4 Volume Set] - Proceedings of the Privy Council of Elizabeth I (Hardcover Book) (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/537/9781843836537.jpg?david-j-crankshaw-2026-proceedings-of-the-privy-council-of-queen-elizabeth-i-1582-1583-4-volume-set-proceedings-of-the-privy-council-of-elizabeth-i-hardcover-book&class=scaled&v=1628887445)
See all of Garcia ( e.g. Book , Paperback Book , CD , Hardcover Book and 12" )