Margarita Nadel'-chervinskaya

  Semiotika Fol'klornogo Teksta  : Legendy I Skazki Slavyan Margarita Nadel'-chervinskaya Russian edition

Monografiya "Semiotika fol'klornogo teksta: legendy i skazki slavyan" predstavlyaet printsipial'no novyy podkhod k analizu fol'klornykh tekstov lyubogo tipa. Yazyk fol'klora rassmatrivaetsya pri etom kak prakul'turnaya metayazykovaya sistema s sobstvennymi strukturoy i semantikoy. Dannaya sistema yavlyaetsya otrazheniem kak obshchey psikhofizicheskoy modeli mira, zalozhennoy v osnove yazykovogo samosoznaniya, tak i glubinnogo arkhetipicheskogo, kotoroe predstavleno semanticheskimi kodami traditsii. Yazyk fol'klora i narodnoy traditsii v tselom, nezavisimo ot natsional'noy kul'tury, predstavlyaetsya kak opredelennyy nabor metaznakov, kazhdyy iz kotorykh imeet sobstvennyy "traditsionnyy smysl", ili kompleksnuyu traditsionnuyu semantiku, aktualizirovannuyu na urovne podsoznatel'nogo, a takzhe ogranichennyy nabor ego verbal'nykh i neverbal'nykh realizatsiy, vyrazhennykh leksemami, ili mifoleksemami, kak sobstvenno metaznakami yazyka fol'klornoy kul'tury. Pri etom metayazykovaya sistema i ee metaznakovye komponenty sootnosimy s obshchey mifologicheskoy model'yu mira, ee vektornymi napravleniyami (tsentr i storony sveta), a takzhe s semantikoy ee osnovopolagayushchikh tochek. Rabota predstavlyaet interes dlya spetsialistov i shirokogo kruga chitateley.