Ionescu Mariana Ionescu

(S')Ecrire dans l'entre-deux : Recits de femmes d'ici et d'ailleurs Ionescu Mariana Ionescu

Cet ouvrage propose d'explorer la problematique de l'entre-deux dans les ecrits de plusieurs ecrivaines francaises et francophones «âd'ici et d'ailleursâ», en particulier dans les recits (auto) biographiques. En tant qu'outil hermeneutique, l'entre-deux permet de mieux identifier et interpreter les ruptures et les jonctions possibles entre differents systemes de pensee (philosophique, historique, etc.) et pratiques d'ecriture a l'epoque contemporaine.

Chacun des cinq chapitres porte principalement sur un type particulier dâentre-deux â générique, spatio-temporel, mémoriel, gastronomique et scripturalâsans pour autant se limiter à la représentation dâun seul dâentre eux. La traversée (réelle ou imaginaire) de cet espace insaisissable engendre toujours de nouvelles significations qui émergent à travers des formes narratives hybrides, révélant le potentiel des interstices à créer du sens grâce aux rencontres et aux échanges qui sây produisent.

Tout au long de ce livre surgissent trois questions récurrentes : (1) quelle manière dâhabiter le monde illustrent les récits où lâentre-deux est source de souffrances, mais aussi de richesse et de renouveau identitaireâ? (2) quelle place accorder aux histoires individuelles dans lâéclairage de la grande Histoireâ? (3) quel rapport entretiennent les femmes avec leur écriture qui se situe entre le questionnement de lâêtre et du mondeâ?

Ce livre est destiné principalement à un public universitaire qui sâintéresse à la littérature contemporaine dâexpression française, aux études des femmes et de genre et aux études culturelles.